Budokan Afterparty - Important Notes
武道館アフターパーティー【大事なこと】
日本語は英語後である
Hello! Thank you for signing up for my afterparty/offkai! To those of you who are still travelling to Japan for the live, I wish you minimal travel woes and good sleep in your economy seats.
I have a few notes I want to make everyone aware of before the afterparty.
First - please make your way to the restaurant quickly after the concert lets out and don’t dawdle. We have a huge group and we don’t want to keep everyone waiting.
Second - please make sure to bring an ID if you intend to drink alcohol. We will be checking your IDs at the door and handing out wristbands, and the staff may refuse to serve you drinks if you don’t have a wristband. Your passport will work fine, any US driver’s license or state ID will work fine, and any Japanese ID with your birthday/age on it will work fine. I can’t guarantee we will accept any other form of ID however, so just bring your passport and/or if you want to be safe.
Third - please bring 5000 yen in cash to pay the entry fee. I cannot guarantee that I will be able to accept any form of digital payment you have, so make sure to bring cash at least as a backup.
I will post somebody outside to direct people into the restaurant, so look for that person if you’re having a hard time finding the venue. Once inside - look for me. I’m the most obvious gaijin ever, you can’t miss me, and I will be in a Tokoyami Towa happi. Get checked in, and find a seat. Once we get everyone checked in we’ll kanpai, and then have a good time till midnight.
Most importantly - have fun!
Let’s give Sui-chan the best crowd Nippon Budokan has ever seen! 今日もかわいい！！
こんにちは！アフターパーティーにご参加いただきありがとうございます！まだ日本語勉強中ですので、変な日本語があればごめんなさい。
アフターパーティーの前に、皆さんにお知らせしたいことがいくつかあります。
まず、ライブ終了後はすぐにレストランへお越しください。大勢のお客様がいらっしゃるので、お待たせしたくないのです。
次に、お酒を飲む場合は必ず身分証明書をご持参ください。入り口で身分証明書を確認し、リストバンドをお渡しします。リストバンドをお持ちでない場合、スタッフがドリンクの提供をお断りする場合があります。パスポートまたは生年月日が記載された日本の身分証明書でかまいません。
それに、入場料を支払うために現金 5,000 円をご持参ください。お持ちのあらゆる形式のデジタル決済を受け付けられるかどうかは保証できませんので、少なくとも予備として現金をご持参ください。
レストランへの案内係を外に配置しますので、会場が見つからない場合はその人を探してください。中に入ったら、私を探してください。私は史上最も目立つ外国人なので、見逃すことはありません。常闇トワ様の法被を着ています。チェックインして、席を見つけてください。全員がチェックインしたら、乾杯して、深夜まで楽しい時間を過ごしましょう。
最も重要なのは、楽しむことです！
みんな一緒に伝説な日本武道館ですいちゃんを応援して頑張ろうね！
今日もかわいい！！